«--

Ursusus · 2013-04-28 16:02:15

Moje Top 10
1. Marceline
2. Simon Petrikov
3. Hunson Abadeer
4. Finn i Jake
5. Flame Princess/Flame King
6. Lady Rainicorn
7. Lumpy Space Princess
8. The Lich
9. Gunter
10. Peppermint Butler

Z Princess Bubblegum mam taki sam problem jak z filmem "Wróg u bram". Niby lubię, ale za każdym razem gdy ją widzę, to irytuje jak żadna inna postać AT. Głównie jej maniera, robienie z głównych bohaterów frajerów od brudnej roboty i wyjątkowa tępota, która mimo tego całego naukowego bełkotu, aż się z niej wylewa.
A za tą sytuację z "From Bad to Worse", kiedy olała zasługi Finn'a w wyleczeniu Słodyczan z zombiezmu, zasłużyła na mój dożywotni hejt!

Ostatnio edytowany przez Ursusus (2013-04-28 16:02:57)

Kannotekina · 2013-04-28 16:23:03

Nie wierzę! Ktoś w końcu ma Hunsona na początku listy!

FinnTheHuman · 2013-05-16 16:18:30

1.Jake
2.Finn
3.BMO i Skrobek
4.Marcelina i Lodowy Król
5.miętówka (za wątek ze znajomością ze śmiercią)

Kannotekina · 2013-05-16 16:59:20

Skrobek??
Wybacz, pewnie chodzi o polską wersję, ale w ogóle nie kojarzę który z bohaterów mógłby... nie, nie mów że... SHELBY?!

Pacuszek · 2013-05-16 17:02:55

Shelby... Skrobek... nawet pasuje :3

FinnTheHuman · 2013-05-16 17:03:57

Nie, chodzi mi o tego woźnego. Nie wiem jak się nazywa po angielsku(Shelby, to ta dżdżownica, tak?)
https://www.google.pl/search?q=skrobek& … B150%3B159

Ostatnio edytowany przez FinnTheHuman (2013-05-16 17:14:51)

Pacuszek · 2013-05-16 17:28:32

Aaaa.... chodzi o Starchy'iego! Teraz już wiem :D

I tak, Shelby to dżdżownica.

Kannotekina · 2013-05-16 17:31:23

O Dżyzas Skrobek O.O

FinnTheHuman · 2013-05-17 16:24:38

Kannotekino, zastanawia mnie jak byś Ty przetłumaczyła. Według google translate starchy znaczy skrobiowy. Polscy specy od dubbingu po prostu zmienili to w imię.

Pacuszek · 2013-05-17 20:43:00

Jak dla mnie to nawet całkiem pasuje to imię :D

Kannotekina · 2013-05-17 21:44:09

FinnTheHuman napisał:
Kannotekino, zastanawia mnie jak byś Ty przetłumaczyła. Według google translate starchy znaczy skrobiowy. Polscy specy od dubbingu po prostu zmienili to w imię.

Po prostu nie nazwałabym tak syna :I
Nie obrażaj się.

FinnTheHuman · 2013-05-17 22:05:47

Kannotekina napisał:
Po prostu nie nazwałabym tak syna :I
Nie obrażaj się.

Nie obraziłem się(bo niby o co?). Tylko myślałem, że krytykujesz tłumaczenie.

Kannotekina · 2013-05-17 22:29:10

No bo w sumie krytykuję :I
Nie mówię tylko o tym Skrobku, tak ogólnie jakoś mi nie leży większość tłumaczonych nazw i tekstów. I to nawet nie dlatego że wymyśliłabym lepsze, nie wymyśliłabym, chyba nie wiem co bym zrobiła gdyby przyszło mi to przetłumaczyć... Najprawdopodobniej nie tłumaczyłabym imion i nazw w ogóle, a żeby dzieci zrozumiały o co chodzi w fabule, wkleiłabym lektora, a do piosenek napisy.

Jestem złem.

FinnTheHuman · 2013-05-19 10:29:22

Kannotekina napisał:
Nie mówię tylko o tym Skrobku, tak ogólnie jakoś mi nie leży większość tłumaczonych nazw i tekstów. I to nawet nie dlatego że wymyśliłabym lepsze, nie wymyśliłabym, chyba nie wiem co bym zrobiła gdyby przyszło mi to przetłumaczyć... Najprawdopodobniej nie tłumaczyłabym imion i nazw w ogóle, a żeby dzieci zrozumiały o co chodzi w fabule, wkleiłabym lektora, a do piosenek napisy.

Mimo wszystkich rzeczy, które znajdują się w serialu, to ciągle jest kreskówka dla dzieci. Nie znaczy to jednak, że dorośli jej nie oglądają. Ale chodzi mi o to, że młodsza publika nie załapałaby o co chodzi z np. Banana Guard. Ale napisy do piosenek popieram

Kannotekina napisał:
Jestem złem.

Nikt kto założył forum Adventure Time nie może być zły. A dyskusje są przecież częścią forum.

Ostatnio edytowany przez FinnTheHuman (2013-05-19 12:42:11)

Kannotekina · 2013-05-19 12:08:30

FinnTheHuman napisał:
Nikt kto zrobił forum Adventure Time nie może być zły. A dyskusje są przecież częścią forum.

Ale ja nie ZROBIŁAM Adventure Time :0

#16 2013-04-28 16:02:15

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

#17 2013-04-28 16:23:03

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

#18 2013-05-16 16:18:30

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

#19 2013-05-16 16:59:20

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

#20 2013-05-16 17:02:55

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

#21 2013-05-16 17:03:57

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

#22 2013-05-16 17:28:32

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

#23 2013-05-16 17:31:23

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

#24 2013-05-17 16:24:38

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

#25 2013-05-17 20:43:00

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

#26 2013-05-17 21:44:09

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

FinnTheHuman napisał:

#27 2013-05-17 22:05:47

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

Kannotekina napisał:

#28 2013-05-17 22:29:10

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

#29 2013-05-19 10:29:22

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

Kannotekina napisał:

Kannotekina napisał:

#30 2013-05-19 12:08:30

Re: Jaki jest twój ulubiony bohater?

FinnTheHuman napisał:

Stopka forum