Data emisji: 7 października 2013

Streszczenie: Finn meets the Box Prince (a cat with a box on its back) and discovers the Box Kingdom has been taken over by an imposter.  Now, Finn must help the real Box Prince reclaim his rightful throne.

Tłumaczenie: Finn spotyka Box Prince (kota z pudełkiem na plecach) i odkrywa, że Box Kingdom zostało przejęte przez oszusta. Teraz Finn musi pomóc odzyskać prawdziwemu Box Prince należny mu tron.

Źródło: http://tv.msn.com/tv/episode/adventure- … ox-prince/

Zwiastuny w postach poniżej.

Oby był fajny, bo odcinek "princess potluck" się średnio mi się podobał

Na razie trudno oceniać odcinek po nazwie, nie sądzę, by wszystkie odcinki o księciach były podobnej tematyki, więc myślę, że porównanie go do "Princess Potluck", które w ogóle nie miało tej księżniczki jest dziwne FinnTheHuman :D Ale nie kwestionuję twojego zmysłu proroczego xD Ale faza xD

Plazmus napisał:

porównanie go do "Princess Potluck", które w ogóle nie miało tej księżniczki

Myślę, że to nie miała być księżniczka a tytuł oznaczał rodzaj przyjęcia zorganizowanego przez Balonową.
Mam nadzieję, że warto poczekać i sezon 5.2 będzie trzymać fason.

Może będzie orzechowy książe?:D

Short preview



Ponadto zmiana w tytule - "Box Prince".

Niewiele daje taka zapowiedz. Niemniej, czekam niecierpliwie na odcinek.

Long preview



A tutaj zwiastun z CC

http://www.comicscontinuum.com/stories/ … eclip1.htm


Promo art




Sooo adorable.

Nikt nic nie dopisał w temacie, więc po raz 4  edytuję post :P

Odcinek póki co na YT

Spoiler:

Spoiler:

Przez cały odcinek miałem nadzieję, że te małe demony zadowolą się samą duszą Finna, ale one zaczęły go zeżerać analogowo! D:

Kocham ten promo art.

Spoiler:

Coz za slodkie zakonczenie. C:



Cats, cats everywhere.

Ten odcinek to sama słodycz :3 Tak jak promo art.

Napisy do odcinka znajdziecie na: http://mrbiune.blogspot.com/2013/10/box … .html#more